コンビニエンスストアで入学検定料を支払った際の領収書や収納証明書は、同封する必要がありますか？

必要ありません。手元で大切に保管してください。